英語表現

における

におけるは英語で？

よく使うかな書きが多い表現

英語候補

as for
at
in
on

基本情報

読み

における

使われ方

よく使う表現です。

一般にとてもよく使う

元の辞書コードを見る

spec1

別表記

に於けるまれな表記

筆順

書き順

4文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

見出し例文

１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。

In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.

例文データ分解あり

彼の論文は核家族における幼児虐待という問題に対処しようとするものである。

His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.

彼の(かれ)論文は核家族における幼児虐待という問題に対処しようとするものである

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 論文は核家族に於ける{における} 幼児虐待と言う{という} 問題に対処しようとするものである

例文データ分解あり

彼の発見は輸送における革命をもたらした。

His discovery gave rise to a revolution in transport.

彼の(かれ)発見は輸送における革命をもたらした

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 発見は輸送に於ける{における} 革命を齎す[02]{もたらした}

例文データ分解あり

彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた。

His company was singled out as the most successful small business in the region.

彼の(かれ)会社は地域におけるもっとも成功した(する)小企業として特に選ばれた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 会社[01] は地域に於ける{における} 最も{もっとも} 成功為る(する){した} 小企業として特に選ぶ{選ばれた}

例文データ分解あり

日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる。

Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.

日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる

元データの記号を見る

日本はＧＡＴＴ{ガット} 自由貿易体制~ に於ける{における} 最大の受益者~ の一つ[01] だ{だった} と[04] 言う{いう} 事が出来る{ことができる}

例文データ分解あり

日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。

A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.

日本の(の)ある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した(する)考え方にも反対している(する)

元データの記号を見る

日本之(の)[03]{の} 有る{ある} 有名[01]{有名な} 詩人は俳句に於ける{における} 何の様{どのような} 固定化為る(する){した} 考え方にも反対為る(する){している}

近い語句

いっしょに見られる語句

おける

かな書きが多い