英語表現

どれだけ

どれだけは英語で？

よく使うかな書きが多い表現

英語候補

how many
how much
to what extent

基本情報

読み

どれだけ

使われ方

よく使う表現です。

一般にとてもよく使う

元の辞書コードを見る

spec1

別表記

何れ丈まれな表記

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

見出し例文

仕事はあとどれだけ残っていますか。

How much more work do you have?

例文データ分解あり

彼はどれだけ一生懸命やっても試験に受かるのはむりだろう。

No matter how hard he may work, he will not be able to pass the exams.

彼(かれ)はどれだけ一生懸命やっても試験に受かるのはむりだろう

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は何れ丈{どれだけ} 一生懸命遣る{やって} も試験に受かるのは無理{むり} だろう

例文データ分解あり

日本での平均寿命はどれだけですか。

What is the average life span in Japan?

日本での平均寿命はどれだけですか

元データの記号を見る

日本で(#2028980) の平均寿命[01] は何れ丈{どれだけ} ですか

例文データ分解あり

食物がどれだけ成長に影響があるのか分かっている。

We know how food affects growth.

食物がどれだけ成長に影響があるのか分かっている

元データの記号を見る

食物が何れ丈{どれだけ} 成長に影響が[01] 有る{ある} のか分かる{分かっている}

例文データ分解あり

私たちはあなたにどれだけ感謝してもしすぎではない。

We cannot thank you enough.

私たちはあなた(あなた)にどれだけ感謝して(する)もし(する)すぎではない

元データの記号を見る

私たちは貴方(あなた)[01]{あなた} に何れ丈{どれだけ} 感謝為る(する){して} も為る(する){し} 過ぎ{すぎ} では無い{ではない}

例文データ分解あり

仕事はあとどれだけ残っていますか。

How much more work do you have?

仕事はあと(あと)どれだけ残っていますか

元データの記号を見る

仕事は後(あと){あと} 何れ丈[01]{どれだけ}~ 残る{残っています} か

類語

どのくらいかはっきりとしない程度を指し示す言い方

いくらどれほど >>

近い語句

いっしょに見られる語句

どんだけ

口語

how many
how much