使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
どきんを含む例文一覧
どきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全5,953件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どんな曲を聴くの？
英語の訳
- What kind of music do you listen to?
出典: Tatoeba文番号 9958506
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どんな曲を弾くの？
英語の訳
- What kind of music do you play?
出典: Tatoeba文番号 9958456
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どんな曲を作るの？
英語の訳
- What kind of music do you make?
出典: Tatoeba文番号 9958453
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
もう夕飯時だよ。
英語の訳
- It's already dinnertime.
出典: Tatoeba文番号 9697199
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どんな音楽が好き？
英語の訳
- What music do you like?
出典: Tatoeba文番号 9510653
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
天気はどんな感じ？
英語の訳
- How is the weather?
出典: Tatoeba文番号 8583514
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
何と酷い天気だ。
英語の訳
- What horrible weather.
- What horrible weather!
出典: Tatoeba文番号 876625
TatoebaCC BY 2.0 FR
うん、時々はね。
英語の訳
- Yeah, sometimes they do.
出典: Tatoeba文番号 228058
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
期間はどのくらい？
英語の訳
- How long do you want it for?
出典: Tatoeba文番号 183398
TatoebaCC BY 2.0 FR
共同責任無責任。
英語の訳
- Everybody's business is nobody's business.
出典: Tatoeba文番号 180585
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
最近どうしてるの？
英語の訳
- How are you doing these days?
- How have you been recently?
出典: Tatoeba文番号 170710
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は時々変です。
英語の訳
- Sometimes he can be a strange guy.
- He's strange sometimes.
出典: Tatoeba文番号 4730
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どこも満席だった。
英語の訳
- Every seat was full.
出典: Tatoeba文番号 12722178
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして機嫌悪いの？
英語の訳
- Why are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 10744718
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこで勉強してたの？
英語の訳
- Where did you study?
出典: Tatoeba文番号 10153686
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
結婚式はどうだった？
英語の訳
- How was the wedding?
出典: Tatoeba文番号 10043169
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どんな曲が好きなの？
英語の訳
- What kind of music do you like?
- What type of music do you like?
出典: Tatoeba文番号 9958508
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
金曜日はどうですか？
英語の訳
- How about Friday?
出典: Tatoeba文番号 9776974
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どの教科が一番好き？
英語の訳
- What subject do you like best?
出典: Tatoeba文番号 9644550
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そっちの天気はどう？
英語の訳
- How's the weather there?
- How is the weather there?
- What's the weather like there?
出典: Tatoeba文番号 9294909
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
女と子どもが先だ。
英語の訳
- Women and children first!
出典: Tatoeba文番号 2197715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それは反道徳的だ。
英語の訳
- It is still immoral.
出典: Tatoeba文番号 204943
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どんな天気ですか。
英語の訳
- How's the weather?
- How is the weather?
- What's the weather like?
出典: Tatoeba文番号 199382
TatoebaCC BY 2.0 FR
ひどい天気だった。
英語の訳
- It was dreadful weather.
出典: Tatoeba文番号 197545
TatoebaCC BY 2.0 FR
家族一同元気です。
英語の訳
- All my family is very well.
出典: Tatoeba文番号 186927