どうであれは英語で？

接続詞

英語候補

どうであれ

使用頻度の目立つ印はありません。

かな表記を前提にした見出しを含みます。

例文

見出し例文

たとえ天候がどうであれ、私は行きます。

I will go, be the weather what it may.

例文データ分解あり

たとえ天候がどうであれ、私は行きます。

I will go, be the weather what it may.

たとえ(たとえ)天候がどうであれ私(わたし)は行きます

元データの記号を見る

仮令(たとえ){たとえ} 天候がどうであれ~ 私(わたし)[01] は行く[01]{行きます}

例文データ分解あり

理性的な人であれば、政治的信条がどうであれ、その計画に反対することはないだろう。

No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program.

理性的な人(ひと)であれば政治的信条がどうであれその計画に反対する(する)こと(こと)はないだろう

元データの記号を見る

理性的{理性的な} 人(ひと) で(#2028980) 有る{あれば} 政治的信条がどうであれ其の[01]{その} 計画に反対為る(する){する} 事(こと){こと} は無い{ない} だろう