YOMI読みの道

英語表現

といってきかない

と言って聞かないは英語で?

表現形容詞

英語候補

  • insisting

基本情報

読み

といってきかない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • といって聞かない
  • と言ってきかない

筆順

書き順

8文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

ブン / モン / き.く / き.こえる

N5
小学2年14画
  • hear
  • ask
  • listen

例文

例文

見出し例文

彼女は、私がそこへ行くようにと言って聞かなかった。

She insisted on my going there.

例文データ分解あり

彼は彼女と結婚すると言ってきかなかった。

He persisted in marrying her.

(かれ)彼女結婚すると言ってきかなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 と 結婚{結婚する} と言って聞かない{と言ってきかなかった}

例文データ分解あり

彼は酔っているのに車で帰るといってきかない。

He will drive home, though he is drunk.

(かれ)酔っているのに(くるま)帰るといってきかない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 酔う{酔っている} のに 車(くるま) で(#2028980) 帰る[01] と言って聞かない{といってきかない}

例文データ分解あり

彼はその問題について自分の意見を述べるといってきかなかった。

He would have his say on the subject.

(かれ)その問題について自分意見を述べるといってきかなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 問題 に就いて{について} 自分[01] の 意見を述べる と言って聞かない{といってきかなかった}

例文データ分解あり

彼はいつも何でも自分の思い通りにするといってきかない。

He always insists on having everything his own way.

(かれ)いつも何でも自分思い通りする(する)といってきかない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 何でも 自分[01] の 思い通り に 為る(する){する} と言って聞かない{といってきかない}

例文データ分解あり

私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。

He would go fishing in spite of our warning.

私たち警告無視して(する)釣り行くといってきかなかった
元データの記号を見る

私たち の 警告[01] を 無視 為る(する){して} 釣り[01] に 行く と言って聞かない{といってきかなかった}