YOMI読みの道

英語表現

とんとん

とんとんは英語で?

よく使うオノマトペ副詞形容動詞

英語候補

  • equal
  • even
  • with a knock
  • with a rap-tap

基本情報

読み

とんとん

  • トントン

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

彼女は指でテーブルをとんとんたたいた。

She drummed her fingers on the table.

例文データ分解あり

彼は賭けをやってとんとんに終わった。

He gambled and broke even.

(かれ)賭けやってとんとん終わった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 賭け を 遣る{やって} とんとん に 終わる{終わった}

例文データ分解あり

彼は窓をとんとんたたいた。

He hammered at the window.

(かれ)とんとんたたいた(たたく)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 窓 を とんとん 叩く(たたく)[01]{たたいた}

例文データ分解あり

彼は戸をトントンとたたいた。

He gave a rap on the door.

(かれ)(と)トントンとたたいた(たたく)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 戸(と)[01] を とんとん{トントンと} 叩く(たたく)[01]{たたいた}

例文データ分解あり

彼女は指でテーブルをとんとんたたいた。

She drummed her fingers on the table.

彼女テーブルとんとんたたいた(たたく)
元データの記号を見る

彼女[01] は 指 で(#2028980) テーブル を とんとん~ 叩く(たたく)[01]{たたいた}

例文データ分解あり

彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。

She tapped the box with her forefinger.

彼女その人差し指とんとんとたたいた(たたく)
元データの記号を見る

彼女[01] は 其の[01]{その} 箱[01] を 人差し指 で(#2028980) とんとん{とんとんと} 叩く(たたく)[01]{たたいた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当?

英語の訳

  • Are you sure?
  • Is that true?
  • Really?
出典: Tatoeba文番号 4751
とんとんの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句