英語候補
- flirting
- secret eating
- snatched food
- snitching food
英語表現
つまみぐい
つまみ食いは英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
つまみぐい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 撮み食いまれな表記
- 摘まみ食いまれな表記
- 摘み食いまれな表記
筆順
書き順
5文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
食
N5食
ショク / ジキ / く.う / く.らう
小学2年9画食
- eat
- food
例文
例文
見出し例文
彼はケーキをつまみ食いするのを見られた。
He was seen to eat a piece of cake secretly.
例文データ分解あり
彼はケーキをつまみ食いするのを見られた。
He was seen to eat a piece of cake secretly.
彼(かれ)はケーキをつまみ食いする(する)のを見られた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ケーキ を つまみ食い[02]~ 為る(する){する} の を 見る{見られた}
例文データ分解あり
つまみ食いと言うか、完食していたように見えたが。
You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off.
つまみ食いと言うか完食していた(する)よう(よう)に見えた(みえる)が
元データの記号を見る
つまみ食い[02] と言うか 完食~ 為る(する){していた} 様(よう){よう} に 見える(みえる){見えた} が