YOMI読みの道

英語表現

だましとる

だまし取るは英語で?

動詞

英語候補

  • to cheat someone out of
  • to defraud someone of
  • to swindle someone out of
  • to take by deception

基本情報

読み

だましとる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 騙しとる検索用の表記
  • 騙し取る

筆順

書き順

5文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

例文

例文

見出し例文

一生かかって蓄えた貯金をだまし取られてしまったのだった。

I'd been cheated out of my life savings!

例文データ分解あり

彼はその金を彼女からだましとった。

He got the money from her by a trick.

(かれ)その(かね)彼女からだましとった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 金(かね)[01] を 彼女 から だまし取る{だましとった}

例文データ分解あり

一生かかって蓄えた貯金をだまし取られてしまったのだった。

I'd been cheated out of my life savings!

一生かかって蓄えた貯金だまし取られてしまっただった
元データの記号を見る

一生[01] 掛かる[01]{かかって} 蓄える{蓄えた} 貯金 を だまし取る{だまし取られて}~ 仕舞う{しまった} の だ{だった}

例文データ分解あり

あの女、俺から金をだまし取りやがった。

She gypped me out of my money!

あの(あの)(おんな)(おれ)から(かね)だまし取りやがった
元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 女(おんな) 俺(おれ) から 金(かね) を だまし取る{だまし取り} やがる{やがった}