道
読
YOMI読みの道

英語表現

たたらをふむ

たたらを踏むは英語で？

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to totter
  • to pass one's destination and stumble a step or two forward
  • to stumble a step or two forward (when trying to stop)

基本情報

読み

たたらをふむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 踏鞴を踏む
  • 蹈鞴を踏む

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

止まない雨はない

やまないあめはない

ことわざ
  • after rain comes sunshine
  • there is no rain that does not stop

身を挺する

みをていする

ことわざ
  • to give one's all
  • to put one's life on the line