YOMI読みの道

英語表現

たたきぞめ

たたき染めは英語で?

名詞

英語候補

  • flower pounding
  • tatakizome
  • dyeing technique in which flowers and leaves are gently hammered to imprint their shapes and colours onto fabric or paper
  • dyeing technique in which yarn is soaked in dye then beaten to improve the penetration

基本情報

読み

たたきぞめ

  • たたきそめ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 叩き染め

分野

芸術

近い語句

近い語句

芸術で使う近い語句

異化

いか

生物言語学
  • alienation
  • catabolism

関節技

かんせつわざ

芸術
  • joint-locking technique (in judo)

極技

きめわざ

芸術
  • striking technique

固め技

かためわざ

芸術
  • grappling technique (e.g. judo)