英語候補
- to be anxious to
- to want to
- to (seem) eager to
英語表現
たがる
たがるは英語で？
よく使う助動詞動詞
基本情報
読み
たがる
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
使い方
使い方
- not used in the first person; たい with がる affixed
例文
例文
見出し例文
トムはしきりに新車を買いたがっている。
Tom is eager to buy a new car.
見出し例文
彼女はとてもヨーロッパへ行きたがっている。
She is anxious to visit Europe.
例文データ分解あり
彼は彼女の秘密を知りたがっていた。
He was curious to know her secret.
彼(かれ)は彼女の秘密を知りたがっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 秘密 を 知る{知り} たがる{たがっていた}
例文データ分解あり
彼は内側を見たがった。
He was curious to see the inside.
彼(かれ)は内側を見たがった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 内側 を 見る{見} たがる{たがった}
例文データ分解あり
彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
He is longing to see my family in Tokyo.
彼(かれ)は東京にいる(いる)私の(わたし)家族に会いたがっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 東京 に 居る(いる)[01]{いる} 私(わたし)[01]{私の} 家族 に 会う[01]{会い} たがる{たがっている}
例文データ分解あり
彼は土地を処分したがっている。
He wants to dispose of his land.
彼(かれ)は土地を処分し(する)たがっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 土地 を 処分 為る(する){し} たがる{たがっている}
例文データ分解あり
彼は中国に行きたがっている。
He is eager to go to China.
彼(かれ)は中国に行きたがっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 中国[01] に 行く{行き} たがる{たがっている}
関連語