英語候補
- per se
- for its own sake
- in itself
- the thing itself
英語表現
それじたい
それ自体は英語で？
名詞
基本情報
読み
それじたい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 其れ自体
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
お金それ自体は何の意味もないものだ。
Money, as such, has no meaning.
例文データ分解あり
二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
Carbon dioxide is not a poison in itself.
二酸化炭素はそれ自体は毒ではない
元データの記号を見る
二酸化炭素 は それ自体 は 毒 では無い{ではない}
例文データ分解あり
徳はそれ自体が報いである。
Virtue is its own reward.
徳はそれ自体が報いである
元データの記号を見る
徳[01] は それ自体 が 報い である
例文データ分解あり
第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.
第二にいくつかのクリオールはそれ自体独立した(する)国語となるかもしれない
元データの記号を見る
第二 に 幾つか{いくつかの} クリオール~ は それ自体 独立 為る(する){した} 国語[01]~ となる かも知れない{かもしれない}
例文データ分解あり
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
Hydrogen does not exist as such in nature.
水素はそれ自体としては自然界に存在しない(する)
元データの記号を見る
水素 は それ自体 としては 自然界 に 存在 為る(する){しない}
例文データ分解あり
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体(じんたい)にはそれ自体を健康で正常にする(する)神秘的な力(ちから)がある
元データの記号を見る
人体(じんたい) には それ自体 を 健康 で(#2028980) 正常 に 為る(する){する} 神秘的{神秘的な} 力(ちから) が[01] 有る{ある}