英語候補
- itself
- the very thing
英語表現
そのもの
よく使う表現です。
ichi1
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
ブツ / モツ / もの / もの-
例文
彼は、彼らに親切そのものだった。
He was kindness itself to them.
彼は、彼らに親切そのものだった。
He was kindness itself to them.
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら) に 親切 その物{そのもの}~ だ{だった}
彼は善良そのものである。
He is the epitome of goodness.
彼(かれ)[01] は 善良 その物{そのもの} である
彼は親切そのものだ。
He is kindness itself.
彼(かれ)[01] は 親切 その物{そのもの} だ
彼は高潔そのものだ。
He is the soul of honor.
彼(かれ)[01] は 高潔 その物{そのもの} だ
彼は行動も言動も田舎もんそのものだよ。
The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
彼(かれ)[01] は 行動 も 言動 も 田舎[01] 物(もの){もん} その物{そのもの} だ よ[01]