英語候補
- gently
- lightly
- quietly
- secretly
英語表現
そっと
そっとは英語で？
よく使うオノマトペ副詞サ変名詞
基本情報
読み
そっと
- そうっと
- そーっと
- そおっと
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
使い方
使い方
- as 〜しておく
例文
例文
見出し例文
彼女は子供をそっと寝かせた。
She laid the child down gently.
例文データ分解あり
彼は彼女の肩にそっと手を置いた。
He put a hand gently on her shoulder.
彼(かれ)は彼女の肩にそっと手を置いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 肩 に そっと 手 を 置く[01]{置いた}
例文データ分解あり
彼は私にメモをそっと渡した。
He slipped me a note.
彼(かれ)は私(わたし)にメモをそっと渡した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に メモ を そっと 渡す[03]{渡した}
例文データ分解あり
彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
He is reading a book. Let's leave him alone.
彼(かれ)は今(いま)本(ほん)を読んでいるからそっとして(する)おこう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 今(いま) 本(ほん)[01] を 読む{読んでいる} から そっと 為る(する){して} 置く[09]{おこう}
例文データ分解あり
彼は金を私のポケットにそっと入れた。
He slid the money into my pocket.
彼(かれ)は金(かね)を私の(わたし)ポケットにそっと入れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 金(かね)[01] を 私(わたし)[01]{私の} ポケット に そっと 入れる{入れた}
例文データ分解あり
彼は家族を起こさないようなそっと入ってきた。
He came in quietly in order not to wake the family.
彼(かれ)は家族を起こさないようなそっと入って(はいる)きた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 家族 を 起こす{起こさない} 様な{ような} そっと 入る(はいる){入って} 来る(くる){きた}
類語
類語
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句