そう言ったは英語で？

あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.

彼は私たちがそういったのを覚えている。

He will remember us saying so.

彼がどういうつもりでそう言ったのか誰にもわからなかった。

Nobody could tell what he meant by that.

彼がそういったはずはない。

He cannot have said so.

誰がそういったのか忘れている。

I forget who said it.

私は本気でそういったのだ。

I meant what I said.