YOMI読みの道

英語表現

せっかち

せっかちは英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • hasty
  • rash
  • restless
  • impatient

基本情報

読み

せっかち

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

使い方

使い方

  • from 急き勝ち (haste-prone)

例文

例文

見出し例文

せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。

An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.

例文データ分解あり

私に返事をするのに彼女はややせっかちであった。

She was a bit hasty in answering me.

(わたし)返事する(する)のに彼女ややせっかちであった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] に 返事 を 為る(する)[01]{する} のに 彼女[01] は 稍{やや} せっかち である{であった}

例文データ分解あり

せっかちな運転者が赤信号を無視して交差点を通りぬけた。

An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.

せっかちな運転者赤信号無視して(する)交差点通りぬけた
元データの記号を見る

せっかち{せっかちな}~ 運転者 が 赤信号 を 無視 為る(する){して} 交差点 を 通り抜ける{通りぬけた}

例文データ分解あり

妹はせっかちだからよく忘れ物をする。

My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind.

せっかちだからよく忘れ物する(する)
元データの記号を見る

妹 は せっかち だから 良く[02]{よく} 忘れ物 を 為る(する)[01]{する}

反対語

反対語

暢気・呑気

近い語句

近い語句

意味が近い語句

性急

せいきゅう

  • hasty
  • hurried