英語候補
- apiece
- each
- at a time
- piecemeal
英語表現
ずつ
ずつは英語で？
よく使うかな書きが多い接尾語
基本情報
読み
ずつ
- づつ
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
別表記
- 宛まれな表記
筆順
書き順
2文字・5画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
１つ１つの出願を１件ずつ考慮しなければならないだろう。
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
見出し例文
その一節を一語ずつ訳しなさい。
Translate the passage word for word.
例文データ分解あり
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
He jumped up the steps three at a time.
彼(かれ)は階段を一度に三段(だん)ずつ(ずつ)かけあがった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 階段 を 一度に 三 段(だん)[01]~ 宛(ずつ)[01]{ずつ} 駆け上がる{かけあがった}
例文データ分解あり
配達人が彼女宛の手紙を置いていった。
The mailman left a letter for her.
配達人が彼女宛の手紙を置いていった
元データの記号を見る
配達人~ が 彼女 宛て{宛} の 手紙 を 置く[01]{置いて} 行く{いった}
例文データ分解あり
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。
Special services include a personal driver for each guest.
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ(ずつ)着きます(つく)
元データの記号を見る
特典 の 一つ として 専属~ 運転手 が お客様 に 一人 宛(ずつ)[01]{ずつ} 着く(つく){着きます}
例文データ分解あり
同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
The company is equally owned by the two groups.
同社は二つのグループが半々ずつ(ずつ)所有している(する)
元データの記号を見る
同社[01] は 二つ の グループ が 半々 宛(ずつ)[01]{ずつ} 所有 為る(する){している}
例文データ分解あり
先生は子供たち全員にいくらかずつ仕事を与えた。
The teacher assuaged some work to every child.
先生(せんせい)は子供たち全員にいくらかずつ(ずつ)仕事を与えた
元データの記号を見る
先生(せんせい)[01] は 子供たち 全員 に 幾らか[01]{いくらか} 宛(ずつ)[01]{ずつ} 仕事[01] を 与える[01]{与えた}
近い語句