使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すればを含む例文一覧
すればを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,913件25件表示
例文 25 件すれば
1 / 117次の25件
彼は素早い。
英語の訳
- He moves quickly.
出典: Tatoeba文番号 2354060
勝手にすれば？
英語の訳
- Do as you like.
出典: Tatoeba文番号 147178
好きにすれば。
英語の訳
- Do whatever you want.
出典: Tatoeba文番号 12314424
勝手にすれば。
英語の訳
- Do as you like.
- Have it your way.
- Do as you please.
出典: Tatoeba文番号 11919533
窮すれば通ず。
英語の訳
- Necessity is the mother of invention.
出典: Tatoeba文番号 182371
誰の番ですか。
英語の訳
- Whose turn is it?
出典: Tatoeba文番号 138737
自分で電話すれば？
英語の訳
- Why don't you call him yourself?
出典: Tatoeba文番号 10798110
これが一番好き。
英語の訳
- I like this one best.
- I like this one the best.
出典: Tatoeba文番号 8623848
誰が当番ですか。
英語の訳
- Who's on watch?
出典: Tatoeba文番号 2125113
いつ電話すればいい？
英語の訳
- When can I telephone you?
- When should I call?
出典: Tatoeba文番号 11700538
これが町役場です。
英語の訳
- This is the Town Hall.
出典: Tatoeba文番号 10079805
あの老婆は誰ですか？
英語の訳
- Who is that old woman?
出典: Tatoeba文番号 1147602
これは非売品です。
英語の訳
- This isn't for sale.
出典: Tatoeba文番号 218107
彼を馬鹿にするな。
英語の訳
- Don't make a fool of him.
出典: Tatoeba文番号 95793
自分の番号、忘れた。
英語の訳
- I forgot my telephone number.
出典: Tatoeba文番号 11858017
推薦とればよかった。
英語の訳
- It would have been good if I had gotten a recommendation.
出典: Tatoeba文番号 11021660
安ければ、買います。
英語の訳
- If it's cheap, I'll buy it.
出典: Tatoeba文番号 10982400
好きにすればいいよ。
英語の訳
- Have it your way.
出典: Tatoeba文番号 10954088
入れ歯をしていますか？
英語の訳
- Do you wear dentures?
出典: Tatoeba文番号 9964059
かばんを忘れないで。
英語の訳
- Don't forget your bag.
出典: Tatoeba文番号 2101457
今日の当番は誰ですか？
英語の訳
- Who's on duty today?
出典: Tatoeba文番号 875368
どうすればいいんだ。
英語の訳
- What should I do?
出典: Tatoeba文番号 451756
ｌｉｌｙと呼ばれています。
英語の訳
- It is called a lily.
出典: Tatoeba文番号 234826
これは誰の鞄ですか。
英語の訳
- Whose bag is this?
- Whose is this bag?
出典: Tatoeba文番号 218208
噂をすれば影がさす。
英語の訳
- Speak of angels and you hear their wings.
- Speak of the devil and he is sure to appear.
- Talk of the devil and he's sure to appear.
出典: Tatoeba文番号 189484
すればの語句ページに戻る
1 / 117次の25件