使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべきを含む例文一覧
すべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全2,533件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
お茶を準備すべき頃だ。
英語の訳
- It's about time you got the tea ready.
出典: Tatoeba文番号 226838
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この命令は厳守すべき。
英語の訳
- This order is to be obeyed to the letter.
出典: Tatoeba文番号 219464
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
すべての灯りが消えた。
英語の訳
- All the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 214404
TatoebaCC BY 2.0 FR
ただ今すべて満席です。
英語の訳
- We are full just now.
出典: Tatoeba文番号 203617
TatoebaCC BY 2.0 FR
もう帰宅すべき時間だ。
英語の訳
- It's time we went home.
出典: Tatoeba文番号 194228
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
英語を勉強しています。
英語の訳
- I'm studying English.
出典: Tatoeba文番号 189056
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
君はそうすべきだった。
英語の訳
- You should have done so.
- You should've done so.
出典: Tatoeba文番号 177778
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
君は潔く辞任すべきだ。
英語の訳
- You should do the honorable thing and resign.
出典: Tatoeba文番号 177327
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
君は彼に感謝すべきだ。
英語の訳
- You ought to thank him.
- You should thank him.
出典: Tatoeba文番号 176990
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は予習をするべきだ。
英語の訳
- You should prepare your lessons.
出典: Tatoeba文番号 176829
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
計画を実行すべき時だ。
英語の訳
- That's when we should carry out the plan.
- It's time to carry out the plan.
- It's time to put the plan in action.
出典: Tatoeba文番号 176421
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
現実を直視するべきだ。
英語の訳
- You should face up to the reality.
- We have to face reality.
- We need to face reality.
出典: Tatoeba文番号 174860
TatoebaCC BY 2.0 FR
校則は、順守すべきだ。
英語の訳
- You should observe the school rules.
出典: Tatoeba文番号 173571
TatoebaCC BY 2.0 FR
今こそ決心すべき時だ。
英語の訳
- Now is when you have to make up your mind.
出典: Tatoeba文番号 172859
TatoebaCC BY 2.0 FR
今晩勉強するつもりだ。
英語の訳
- I'm planning to study tonight.
出典: Tatoeba文番号 171199
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は英語を勉強します。
英語の訳
- I'm studying English.
- I study English.
出典: Tatoeba文番号 158294
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私は数学を勉強したい。
英語の訳
- I want to study math.
- I want to study maths.
- I want to study mathematics.
出典: Tatoeba文番号 155600
TatoebaCC BY 2.0 FR
処刑を廃止するべきだ。
英語の訳
- We should abolish the death penalty.
出典: Tatoeba文番号 147573
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
食べ過ぎて気分が悪い。
英語の訳
- I ate myself sick.
出典: Tatoeba文番号 145924
TatoebaCC BY 2.0 FR
早寝早起きをすべきだ。
英語の訳
- You should keep early hours.
出典: Tatoeba文番号 140487
TatoebaCC BY 2.0 FR
庭の花はすべて黄色だ。
英語の訳
- All the flowers in the garden are yellow.
出典: Tatoeba文番号 125502
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は勤勉な学生ですか。
英語の訳
- Is he a hardworking student?
出典: Tatoeba文番号 108278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は全ての点で完璧だ。
英語の訳
- He's perfect at everything.
出典: Tatoeba文番号 102939
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は熱心に勉強する。
英語の訳
- She studies hard.
出典: Tatoeba文番号 87585
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
勉強は何が好きですか。
英語の訳
- What subjects do you like the best?
出典: Tatoeba文番号 83297