英語候補
- to fall flat
- to (dramatically) fall over
英語表現
すっころぶ
すっ転ぶは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
転
N4転
テン / ころ.がる / ころ.げる / ころ.がす
小学3年11画車
- revolve
- turn around
- change
例文
例文
見出し例文
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
例文データ分解あり
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました
元データの記号を見る
派手{派手に} すっ転ぶ{すっ転んだ}~ ので 膝 に 青痣~ が 出来る{できて} 仕舞う{しまいました}
例文データ分解あり
また盛大にすっ転んだな・・・おい、大丈夫かソフィ？立てるか。
That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?
また盛大にすっ転んだなおい大丈夫(だいじょうぶ)か立てるか
元データの記号を見る
又{また} 盛大{盛大に} すっ転ぶ{すっ転んだ} な おい 大丈夫(だいじょうぶ) か 立つ{立てる} か
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
氷の上で滑って転ぶなよ。
英語の訳
- Don't slip on the ice.
出典: Tatoeba文番号 3364550
すっ転ぶの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語