英語候補
- sob
- sobbing
- weeping
英語表現
すすりなき
すすり泣きは英語で？
名詞サ変名詞
基本情報
読み
すすりなき
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 啜り泣き
- 歔欷きまれな表記
筆順
書き順
5文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
泣
N1泣
キュウ / な.く
小学4年8画水
- cry
- weep
- moan
例文
例文
例文データ分解あり
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
観客は映画がクライマックスの間(あいだ)すすり泣きした(する)
元データの記号を見る
観客 は 映画 が クライマックス~ の 間(あいだ) すすり泣く{すすり泣き} 為る(する){した}
例文データ分解あり
迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
The stray girl sobbed her name.
迷子の女の子(おんなのこ)はすすり泣きし(する)ながら名前を言っていた
元データの記号を見る
迷子~ の 女の子(おんなのこ) は すすり泣く{すすり泣き}~ 為る(する){し} 乍ら[01]{ながら} 名前 を 言う{言っていた}
例文データ分解あり
彼女は顔を上げずにすすり泣き続けた。
She continued sobbing without looking up.
彼女は顔を上げずにすすり泣き続けた
元データの記号を見る
彼女[01] は 顔を上げる{顔を上げず} に すすり泣く{すすり泣き} 続ける{続けた}