英語候補
- jam-packed
- packed in like sardines
英語表現
すしづめ
すし詰めは英語で？
慣用句助詞名詞
基本情報
読み
すしづめ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 寿司詰め
- 鮨詰検索用の表記
- 鮨詰め
筆順
書き順
4文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
詰
N2詰
キツ / キチ / つ.める / つ.め
小学7年13画言
- packed
- close
- pressed
例文
例文
見出し例文
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
例文データ分解あり
移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
移民たちはそこ(そこ)へ木(き)の(の)漁船にすし詰め状態で危険な航海をする(する)のである
元データの記号を見る
移民 達{たち} は 其処(そこ){そこ} へ 木(き) 之(の)[01]{の} 漁船 に すし詰め~ 状態 で(#2028980) 危険[02]{危険な} 航海 を[01] 為る(する)[01]{する} の である