YOMI読みの道

英語表現

しにくい

し難いは英語で?

かな書きが多い形容詞

英語候補

  • hard to do

基本情報

読み

しにくい

  • しがたい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 為悪いまれな表記
  • 為難いまれな表記

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ナン / かた.い / -がた.い / むずか.しい

N3
小学6年18画
  • difficult
  • impossible
  • trouble

使い方

使い方

  • この読みは「し難い」の表記に限ります。
  • この読みは「為難い」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

いつも妙ちくりんなことばっかり書いてるもんだから、きっとコメントしにくいんだわ!

I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.

例文データ分解あり

彼の考えは理解しにくい。

His ideas are difficult to understand.

彼の(かれ)考え理解しにくい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 考え は 理解 し難い{しにくい}

例文データ分解あり

彼が与えた理由は理解しにくい。

The reason which he gave is hard to understand.

(かれ)与えた理由理解しにくい
元データの記号を見る

彼(かれ) が 与える[01]{与えた} 理由 は 理解 し難い{しにくい}

例文データ分解あり

抽象的な芸術には理解しにくいものがある。

Some abstract art is difficult to understand.

抽象的な芸術には理解しにくいもの(もの)ある
元データの記号を見る

抽象的{抽象的な} 芸術 には 理解 し難い{しにくい} 物(もの){もの} が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

実践的見地からすれば彼の計画は実行しにくい。

From a practical point of view, his plan is not easy to carry out.

実践的見地からすれば彼の(かれ)計画実行しにくい
元データの記号を見る

実践的~ 見地 から すれば 彼(かれ)[01]{彼の} 計画 は 実行 し難い{しにくい}

例文データ分解あり

私の目は色が識別しにくくなってきた。

My eyes have become less appreciative of colors.

私の(わたし)(め)(いろ)識別しにくくなってきた(くる)
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 目(め)[01] は 色(いろ)[01] が 識別~ し難い{しにくく} 成る[01]{なって} 来る(くる)[01]{きた}