英語候補
- quietly (as in death)
- silently (as the grave)
英語表現
しーん
しーんは英語で？
オノマトペ副詞サ変名詞
基本情報
読み
しーん
- シーン
- しいん
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
3文字・3画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
その知らせを聞いて、皆シーンとしてしまった。
A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
見出し例文
いくつかのシーンがオリジナルから外された。
Several scenes have been cut from the original.
例文データ分解あり
その知らせを聞いて、皆シーンとしてしまった。
A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
その知らせを聞いて皆シーンとして(する)しまった
元データの記号を見る
其の[01]{その} 知らせ を 聞く{聞いて} 皆 しーん{シーンと}~ 為る(する){して} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
いくつかのシーンがオリジナルから外された。
Several scenes have been cut from the original.
いくつかのシーンがオリジナルから外された
元データの記号を見る
幾つか{いくつかの} シーン~ が オリジナル~ から 外す{外された}
例文データ分解あり
あの美しいシーンが目に浮かぶ。
The beautiful scene comes to my mind.
あの(あの)美しいシーンが目に浮かぶ
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 美しい シーン が 目に浮かぶ~
例文データ分解あり
ちなみにここ一週間は、例えばフラグが立っていようとも、Ｈシーンが無い事は確定事項だからな。暫くの間、辛抱な！
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
ちなみにここ一週間は例えばフラグが立っていようともＨシーンが無い事(こと)は確定事項だからな暫くの間辛抱な
元データの記号を見る
因みに{ちなみに} 此処[01]{ここ} 一週間 は 例えば フラグが立つ{フラグが立っていよう}~ とも[02] Ｈ[02]~ シーン が 無い 事(こと) は 確定事項~ だ から な しばらくの間{暫くの間} 辛抱 な
例文データ分解あり
部屋はシーンとしていた。
There was quiet in the room.
部屋はシーンとしていた(する)
元データの記号を見る
部屋[01] は しーん{シーンと} 為る(する){していた}