YOMI読みの道

英語表現

さりげない

さり気ないは英語で?

かな書きが多い形容詞

英語候補

  • nonchalant
  • unconcerned
  • in a casual manner

基本情報

読み

さりげない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • さり気無い検索用の表記
  • 然りげない検索用の表記
  • 然りげ無いまれな表記
  • 然り気ない検索用の表記
  • 然り気無い検索用の表記

筆順

書き順

5文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

例文

例文

見出し例文

彼女は時計をさりげなく見た。

She took a casual glance at her watch.

例文データ分解あり

さりげなく聡いこの子にはうかつな事はとても言えない。

You just can't let things slip around this nonchalantly smart girl.

さりげなく聡いこの(こ)にはうかつな(こと)とても言えない
元データの記号を見る

然り気無い{さりげなく} 聡い~ 此の{この} 子(こ)[03] には 迂闊{うかつな} 事(こと) は 迚も{とても} 言う{言えない}

例文データ分解あり

彼女は時計をさりげなく見た。

She took a casual glance at her watch.

彼女時計さりげなく見た
元データの記号を見る

彼女[01] は 時計 を 然り気無い{さりげなく}~ 見る{見た}

例文データ分解あり

彼女さりげなく否定しましたよ。

She just blew it off.

彼女さりげなく否定しました(する)
元データの記号を見る

彼女 然り気無い{さりげなく} 否定[01] 為る(する){しました} よ[01]

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

さり気に

さりげに

かな書きが多い口語
  • casually
  • nonchalantly

かな書きが多い語句

然有らぬ

さあらぬ

かな書きが多い
  • casual
  • indifferent

無頓着

むとんちゃく

  • careless
  • inattentive

平気の平左

へいきのへいざ

ことわざ
  • nonchalant
  • quite unconcerned