YOMI読みの道

英語表現

さようなら

さようならは英語で?

よく使うかな書きが多い感動詞

英語候補

  • so long
  • adieu
  • farewell
  • goodbye

基本情報

読み

さようなら

  • サヨウナラ検索用の読み
  • さよーなら検索用の読み
  • サヨーナラ検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 左様ならまれな表記
  • 左様奈良検索用の表記
  • 然様ならまれな表記

筆順

書き順

5文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

では今晩またね、さようなら

See you tonight, then. Cheers!

例文データ分解あり

彼は私にさようならも言わずに出ていった。

He went out without saying goodbye to me.

(かれ)(わたし)さようなら言わず出ていった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 左様なら{さようなら} も 言う{言わず} に 出て行く{出ていった}

例文データ分解あり

彼は「みなさんさようなら」といって立ち去った。

He said, "So long, my friends," and left us.

(かれ)みなさんさようならいって立ち去った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 皆さん{みなさん} 左様なら{さようなら} と 言う{いって} 立ち去る{立ち去った}

例文データ分解あり

汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。

They waved good-bye to their parents as the train pulled out.

汽車出て行く(とき)彼ら(かれら)両親手を振ってさようならしました(する)
元データの記号を見る

汽車 が 出て行く 時(とき) 彼ら(かれら) は 両親 に 手を振る{手を振って} 左様なら{さようなら} を 為る(する){しました}

例文データ分解あり

では今晩またね、さようなら

See you tonight, then. Cheers!

では今晩またさようなら
元データの記号を見る

では~ 今晩 又{また} ね(#2029080)[01] 左様なら{さようなら}~

例文データ分解あり

さようならも言わずに出ていかないで下さい。

Don't go off without saying good-by.

さようなら言わず出ていかないで下さい
元データの記号を見る

左様なら{さようなら} も 言う{言わず} に 出る{出て} 行く{いかないで} 下さい

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句

さらば

さらば

かな書きが多い古め
  • if so
  • adieu