英語候補
- awful
- clean
- entirely
- frank
英語表現
さっぱり
さっぱりは英語で？
よく使うオノマトペ副詞サ変名詞形容動詞
基本情報
読み
さっぱり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
ほんの一寝入りしたら、さっぱりした。
Just a spot of shut-eye has already refreshed my mind.
見出し例文
彼女はさっぱりした服装をしている。
She is neatly dressed.
見出し例文
あなたのおばあさんは気性のさっぱりしたいい方ですね。
Your grandmother is a charming lady.
見出し例文
あなたをさっぱり理解できない。
I can never make you out.
例文データ分解あり
彼の考えがさっぱり分からない。
I can't understand his ideas at all.
彼の(かれ)考えがさっぱり分からない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 考え が さっぱり[05] 分かる{分からない}
例文データ分解あり
彼の言った事はさっぱり分からなかった。
I could make nothing of what he said.
彼(かれ)の言った事(こと)はさっぱり分からなかった
元データの記号を見る
彼(かれ) の 言う{言った} 事(こと) は さっぱり[05] 分かる{分からなかった}
例文データ分解あり
彼の言うことは私には何のことかさっぱりわからない。
His words convey nothing at all to me.
彼の(かれ)言うこと(こと)は私(わたし)には何の(なんの)こと(こと)かさっぱりわからない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 言う 事(こと){こと} は 私(わたし)[01] には 何の(なんの) 事(こと){こと} か さっぱり[05] 分かる{わからない}
例文データ分解あり
彼がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない。
I have no idea why he quit his job suddenly.
彼(かれ)がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない
元データの記号を見る
彼(かれ) が 如何して{どうして} 突然 勤め[01] を 辞める{辞めて} 仕舞う{しまった} の か さっぱり[05] 分かる{分からない}
類語
類語
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
すっきり
すっきり
オノマトペ
- cleanly
- clearly