使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ご心配なくを含む例文一覧
ご心配なくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件ご心配なく
1 / 1
ご心配なく。
英語の訳
- Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 785003
すごく心配なの。
英語の訳
- I'm really worried.
出典: Tatoeba文番号 11036993
私のことでしたらご心配なく。
英語の訳
- Don't have any worries on my account.
出典: Tatoeba文番号 164198
トムがあなたのことすごく心配してるの。
英語の訳
- Tom is very worried about you.
出典: Tatoeba文番号 10576047
親孝行な息子さんがいるから、老後の心配しなくていいわね。
英語の訳
- It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
出典: Tatoeba文番号 144800
病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。
英語の訳
- He dreaded having to spend Christmas in hospital.
- He dreaded having to spend Christmas in the hospital.
- He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 85343
「久しぶりにトムの笑顔見た。最近ずっと暗い顔してたから心配してたんだよ」「そうなの？ ごめんね、心配かけて」
英語の訳
- "It's been a while since I last saw your smile, Tom. Recently you've been looking gloomy all the time, so I was worried about you." "Really? Sorry for making you worry."
出典: Tatoeba文番号 3807811
ご心配なくの語句ページに戻る
1 / 1