英語候補
- so far
- hitherto
- it ends here
- up to now
英語表現
これまで
これまでは英語で？
よく使うかな書きが多い表現助詞
基本情報
読み
これまで
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語寄りだが使用はやや限られる
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi2 / spec1
別表記
- これ迄まれな表記
- 此れまでまれな表記
- 此れ迄まれな表記
- 是迄まれな表記
例文
例文
見出し例文
これまでのところすべて順調だ。
So far everything has been going well.
例文データ分解あり
彼はその計画をやり遂げるのにこれまでの経験をすべて活用しなければならなかった。
He had to call on all his experience to carry out the plan.
彼(かれ)はその計画をやり遂げるのにこれまでの経験をすべて活用し(する)なければならなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 計画 を やり遂げる のに 此れ迄{これまで} の 経験 を 全て{すべて} 活用[01] 為る(する){し} ねばならない{なければならなかった}
例文データ分解あり
彼はこれまでこんな苦境に立ち至ったことはなかった。
Never in his life had he encountered such a dilemma.
彼(かれ)はこれまでこんな苦境に立ち至ったこと(こと)はなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 此れ迄{これまで} こんな 苦境 に 立ち至る{立ち至った}~ 事(こと){こと} は 無い{なかった}
例文データ分解あり
彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
He's mowed down a parade of challengers before.
彼(かれ)はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 此れ迄{これまで} いとも簡単に~ 沢山{たくさん} の 挑戦者~ を リング~ に 沈める[03]{沈めて}~ 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
禎子はこれまで６４４羽の鶴を折った。
Sadako has folded 643 paper cranes so far.
はこれまで羽(わ)の鶴を折った
元データの記号を見る
は 此れ迄{これまで} 羽(わ) の 鶴 を 折る{折った}
例文データ分解あり
弟はこれまでテニスで負けたことがありません。
My brother has never been beaten at tennis.
弟はこれまでテニスで負けたことがありません
元データの記号を見る
弟[01] は 此れ迄{これまで} テニス で(#2028980) 負ける{負けた} 事がある{ことがありません}
反対語