使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
このを含む例文一覧
このを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全48,127件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこで買ったの？
英語の訳
- Where did you buy it?
- Where did you buy that?
出典: Tatoeba文番号 11609989
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この皿、汚ね。
英語の訳
- This plate is dirty.
出典: Tatoeba文番号 11588958
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR
なんだこの野郎！
英語の訳
- What a bastard!
出典: Tatoeba文番号 11509247
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ、私のよ。
英語の訳
- This is mine.
出典: Tatoeba文番号 11508662
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ、頼んだの？
英語の訳
- Did you order this?
出典: Tatoeba文番号 11508628
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この本、見せて！
英語の訳
- Show me this book!
出典: Tatoeba文番号 11483538
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この人知ってる？
英語の訳
- Do you know this man?
- Have you ever heard of this person?
- Do you know this person?
出典: Tatoeba文番号 11340618
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
猫の声がする。
英語の訳
- I hear a cat.
出典: Tatoeba文番号 11277511
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
夢をこの手に。
英語の訳
- Chase your dreams.
出典: Tatoeba文番号 11257878
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
この後どうする？
英語の訳
- What'll we do after this?
出典: Tatoeba文番号 11257851
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
このサイト凄い！
英語の訳
- This site is amazing!
- This site is great!
- This site is really good!
出典: Tatoeba文番号 11254686
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR
トムの傘はどこ？
英語の訳
- Where's Tom's umbrella?
出典: Tatoeba文番号 11135806
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこに送ったの？
英語の訳
- Where did you send them?
- Where did you send it?
出典: Tatoeba文番号 11075506
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺の刀はどこだ？
英語の訳
- Where's my sword?
出典: Tatoeba文番号 11058413
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この文はOKよ。
英語の訳
- The sentence is OK.
出典: Tatoeba文番号 11052299
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お米はあったの？
英語の訳
- Did you have rice?
出典: Tatoeba文番号 11052234
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この色、好き。
英語の訳
- I like this colour.
出典: Tatoeba文番号 11052101
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このろくでなし！
英語の訳
- You good-for-nothing!
出典: Tatoeba文番号 11047946
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
住所はどこなの？
英語の訳
- What is your address?
- What's your address?
出典: Tatoeba文番号 10946676
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この意気地なし！
英語の訳
- You coward!
出典: Tatoeba文番号 10910695
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これ全部いるの？
英語の訳
- Do you need all this?
出典: Tatoeba文番号 10796413
TatoebabaetotaCC BY 2.0 FR
これが欲しいの？
英語の訳
- Do you want this?
出典: Tatoeba文番号 10710132
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
男の子ですよ。
英語の訳
- It's a boy.
出典: Tatoeba文番号 10633458
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の指輪、どこ？
英語の訳
- Where's my ring?
- Where is my ring?
出典: Tatoeba文番号 10367331
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこまで行くの？
英語の訳
- How far are you going?
出典: Tatoeba文番号 10335458