英語候補
- heavily
- richly
- severely
- strongly
英語表現
こってり
こってりは英語で？
オノマトペ副詞サ変名詞
基本情報
読み
こってり
- ごってり
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・6画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
使い方
使い方
- ごってり is emphatic
例文
例文
見出し例文
こってり化粧した顔は異様である。
A face with too much make up looks strange.
例文データ分解あり
彼はカンニングをしているところを見つかり、こってり油をしぼられた。
He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.
彼(かれ)はカンニングをしている(する)ところ(ところ)を見つかりこってり油をしぼられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は カンニング を 為る(する){している} 所(ところ){ところ} を 見つかる{見つかり} こってり[01] 油 を 絞る{しぼられた}
例文データ分解あり
こってり化粧した顔は異様である。
A face with too much make up looks strange.
こってり化粧した(する)顔(かお)は異様である
元データの記号を見る
こってり[01]~ 化粧~ 為る(する){した} 顔(かお) は 異様 である
例文データ分解あり
こってりあいつの油を絞ってやった。
I gave him a stern talking-to.
こってりあいつ(あいつ)の油を絞ってやった
元データの記号を見る
こってり 彼奴(あいつ)[01]{あいつ} の 油を絞る[01]{油を絞って}~ 遣る[01]{やった}
例文データ分解あり
彼女はこってりした食べ物が好きだ。
She has a great liking for rich foods.
彼女はこってりした(する)食べ物が好き(すき)だ
元データの記号を見る
彼女[01] は こってり[01] 為る(する){した} 食べ物 が 好き(すき) だ
反対語
反対語
近い語句