YOMI読みの道

英語表現

ぐっすり

ぐっすりは英語で?

よく使うオノマトペ副詞

英語候補

  • fast (asleep)
  • soundly (sleeping)

基本情報

読み

ぐっすり

  • グッスリ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

昨夜はぐっすり眠れなかった。

I couldn't sleep well last night.

例文データ分解あり

彼はベッドに入るとすぐにぐっすり寝入った。というのは、たいへん疲れていたからです。

As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.

(かれ)ベッド入る(はいる)すぐにぐっすり寝入ったというのはたいへん疲れていたからです
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ベッド に 入る(はいる) と 直ぐに{すぐに} ぐっすり 寝入る{寝入った} と言うのは{というのは} 大変{たいへん} 疲れる[01]{疲れていた} から です

例文データ分解あり

彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。

How soundly he is sleeping!

(かれ)なんとぐっすりと眠っていること(こと)だろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何と{なんと} ぐっすり{ぐっすりと} 眠る[01]{眠っている} 事(こと){こと} だろう

例文データ分解あり

彼はとても疲れていたので、ぐっすりと眠り込んだ。

Since he was very tired, he fell sound asleep.

(かれ)とても疲れていたのでぐっすりと眠り込んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 迚も{とても} 疲れる[01]{疲れていた} ので ぐっすり{ぐっすりと} 眠り込む{眠り込んだ}

例文データ分解あり

彼はぐっすり眠っていた。

He was fast asleep.

(かれ)ぐっすり眠っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ぐっすり 眠る[01]{眠っていた}

例文データ分解あり

彼はぐっすりと眠った。

He slept soundly.

(かれ)ぐっすりと眠った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ぐっすり{ぐっすりと} 眠る[01]{眠った}

近い語句

近い語句

オノマトペの近い語句

グースカ

グースカ

オノマトペ
  • (sleeping) like a log
  • soundly (of sleeping)

ぐうぐう

ぐうぐう

オノマトペ
  • snoring or grumbling sound
  • fast (asleep)