英語候補
- to give
- to do for one
- to do to someone's disadvantage
- to take the trouble to do
英語表現
くれる
くれるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞助動詞
基本情報
読み
くれる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 呉れるまれな表記
筆順
書き順
3文字・4画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
使い方
使い方
- often as くれてやる; shows mild disdain for the receiver
例文
例文
見出し例文
友達がはがきをくれるように私に頼んだ。
A friend of mine asked me to send her a postcard.
見出し例文
時間通りに行かなければならないから、明日は待たさないでくれよ。
We have to be there on time, so don't stand me up tomorrow!
例文データ分解あり
彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
He begged his father to buy him a bicycle.
彼(かれ)は父親に自転車を買ってくれとせがんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父親 に 自転車 を 買う[01]{買って} 呉れる{くれ} と せがむ{せがんだ}
例文データ分解あり
彼は父に、その店へつれていってくれるように頼んだ。
He asked his father to take him to the store.
彼(かれ)は父にその店(みせ)へつれていってくれるように頼んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父 に 其の[01]{その} 店(みせ) へ 連れて行く{つれていって} 呉れる{くれる} 様に{ように} 頼む[01]{頼んだ}
例文データ分解あり
彼は彼女に結婚してくれるよう頼んで彼女も受け入れた。
He asked her to marry him, and she accepted.
彼(かれ)は彼女に結婚してくれるよう(よう)頼んで彼女も受け入れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 結婚{結婚して} 呉れる{くれる} 様(よう){よう} 頼む[01]{頼んで} 彼女 も 受け入れる{受け入れた}
例文データ分解あり
彼は彼女に結婚してくれと言ったが、彼女は拒絶した。
He asked her to marry him, but she refused.
彼(かれ)は彼女に結婚してくれと言ったが彼女は拒絶した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 結婚{結婚して} 呉れる{くれ} と 言う{言った} が 彼女[01] は 拒絶 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は彼女に結婚してくれと言い、彼女はその申し込みを承諾した。
He asked her to marry him and she accepted his proposal.
彼(かれ)は彼女に結婚してくれと言い彼女はその申し込みを承諾した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 結婚{結婚して} 呉れる{くれ} と 言う{言い} 彼女[01] は 其の[01]{その} 申し込み を 承諾 為る(する){した}
反対語
反対語
関連語
関連語
近い語句