英語候補
- to adhere to
- to be thick with
- to cling to
- to go along with
英語表現
くっつく
くっ付くは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
くっつく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 食っ付く
筆順
書き順
4文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
付
N3付
フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける
小学4年5画人
- adhere
- attach
- refer to
例文
例文
見出し例文
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。
Wet clothes clung to her body.
例文データ分解あり
彼の靴に泥がぴったりくっついていた。
The mud clung to his shoes.
彼の(かれ)靴に泥がぴったりくっついていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 靴 に 泥 が ぴったり くっ付く{くっついていた}
例文データ分解あり
濡れた衣服が彼女の体にくっついていた。
Wet clothes clung to her body.
濡れた衣服が彼女の体(からだ)にくっついていた
元データの記号を見る
濡れる{濡れた} 衣服 が 彼女[01]{彼女の} 体(からだ) に くっ付く{くっついていた}
例文データ分解あり
泥が私の靴にくっつく。
Mud clings to my shoes.
泥が私の(わたし)靴にくっつく
元データの記号を見る
泥 が 私(わたし)[01]{私の} 靴 に くっ付く{くっつく}
例文データ分解あり
雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。
The snow was melting and stuck to my skis.
雪が解け(とける)かかっていて僕(ぼく)のスキーにくっついていた
元データの記号を見る
雪 が 解ける(とける)[04]{解け} 掛かる[07]{かかっていて} 僕(ぼく)[01] の スキー に くっ付く{くっついていた}
例文データ分解あり
人混みを抜けるまで私にくっついていなさい。
Stick with me until we get out of the crowd.
人混みを抜けるまで私(わたし)にくっついていなさい
元データの記号を見る
人込み{人混み} を 抜ける[08] 迄{まで} 私(わたし)[01] に くっ付く{くっついてい} 為さい{なさい}
近い語句