YOMI読みの道

英語表現

くしゃみ

くしゃみは英語で?

よく使うかな書きが多い慣用句名詞サ変名詞動詞表現

英語候補

  • sneeze
  • sneezing
  • spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death

基本情報

読み

くしゃみ

  • くさめまれな読み
  • クシャミ
  • くっさめまれな読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • まれな表記
  • まれな表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

使い方

使い方

  • この意味は「くさめ」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

咳、くしゃみ、あくびをする時は口を手で隠しなさい。

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

例文データ分解あり

彼のくしゃみで私たちの会話が中断した。

Our conversation was interrupted by his sneezes.

彼の(かれ)くしゃみ私たち会話中断した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 嚏{くしゃみ} で(#2028980) 私たち の 会話 が 中断 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼のくしゃみが私達の会話の邪魔をした。

Our conversation was interrupted by his sneezes.

彼の(かれ)くしゃみ私達会話邪魔した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 嚏{くしゃみ} が 私たち{私達} の 会話 の 邪魔 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。

We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.

私達パンくず食べる見つめていましたその(とき)くしゃみしたら(する)あっという間にその飛んでいってしまいました
元データの記号を見る

私たち{私達} は 鳥[01] が パン屑{パンくず}~ を 食べる の を 見つめる{見つめていました} 其の[01]{その} 時(とき) 嚏{くしゃみ} を 為る(する){したら} あっという間に 其の[01]{その} 鳥[01] は 飛ぶ{飛んで} 行く{いって} 仕舞う{しまいました}

例文データ分解あり

私はくしゃみをせずにはいられない、きのうかぜをひいたんだ。

I can't help sneezing, I caught a cold yesterday.

(わたし)くしゃみ(する)ずにはいられないきのうかぜをひいたんだ
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 嚏{くしゃみ} を 為る(する){せ} ずには居られない{ずにはいられない} 昨日{きのう} 風邪をひく{かぜをひいた} のだ{んだ}

例文データ分解あり

咳、くしゃみ、あくびをする時は口を手で隠しなさい。

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

くしゃみあくび(あくび)する(する)(とき)(くち)隠しなさい
元データの記号を見る

咳 嚏{くしゃみ}~ 欠伸(あくび){あくび} を 為る(する)[01]{する} 時(とき)[02] は 口(くち)[01] を 手[01] で(#2028980) 隠す{隠し} 為さい{なさい}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

くしゃたす

くしゃたす

ネットスラング略語
  • don't worry about sneezing (when a streamer accidentally sneezes)
  • thank you for the sneeze (when a streamer sneezes cutely)

くしゃみ助かる

くしゃみたすかる

ネットスラング
  • don't worry about sneezing (when a streamer accidentally sneezes)
  • thank you for the sneeze (when a streamer sneezes cutely)