使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くしゃくしゃを含む例文一覧
くしゃくしゃを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,592件25件表示
例文 25 件くしゃくしゃ
1 / 224次の25件
弱肉強食。
英語の訳
- The weak are food for the strong.
出典: Tatoeba文番号 413046
到着します。
英語の訳
- We have arrived.
- It has arrived.
- They have arrived.
出典: Tatoeba文番号 9101655
目撃者はいた？
英語の訳
- Were there any witnesses?
出典: Tatoeba文番号 8728762
電車が来るよ！
英語の訳
- The train is coming!
出典: Tatoeba文番号 1485500
８３９号室です。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 234957
帝国の逆襲。
英語の訳
- The empire strikes back.
出典: Tatoeba文番号 125531
落第しちゃう！
英語の訳
- I will be a repeater!
出典: Tatoeba文番号 78515
到着しました。
英語の訳
- We've arrived.
- I've arrived.
出典: Tatoeba文番号 12848627
写真、送って。
英語の訳
- Send a photo.
出典: Tatoeba文番号 12148307
試着してみたら？
英語の訳
- Why don't you try it on?
出典: Tatoeba文番号 11244512
３００円しないよ。
英語の訳
- It doesn't cost 300 yen.
出典: Tatoeba文番号 10320944
写真送ってよ。
英語の訳
- Send me some pictures.
- Send me a picture.
出典: Tatoeba文番号 10161023
私は自虐的だ。
英語の訳
- I'm a masochist.
- I am a masochist.
出典: Tatoeba文番号 8751027
百も承知です。
英語の訳
- You're telling me.
出典: Tatoeba文番号 5437138
彼は反逆者だ。
英語の訳
- He's a rebel.
- He's a traitor.
出典: Tatoeba文番号 3957636
彼を釈放して。
英語の訳
- Release him.
出典: Tatoeba文番号 3507484
宿題しなきゃ。
英語の訳
- I must do my homework.
出典: Tatoeba文番号 2976836
あれは僕の写真？
英語の訳
- Is that a picture of me?
出典: Tatoeba文番号 229669
弱者は負ける。
英語の訳
- The weakest go to the wall.
- Weak people lose.
出典: Tatoeba文番号 148716
彼は人格者だ。
英語の訳
- He is a man of character.
出典: Tatoeba文番号 103569
靴下脱がなきゃ。
英語の訳
- I have to take off my socks.
出典: Tatoeba文番号 12072870
急いでしなくちゃ！
英語の訳
- I have to hurry!
出典: Tatoeba文番号 11375540
客足が遠のいた。
英語の訳
- Customers stopped coming to our shop.
出典: Tatoeba文番号 11199116
１００円しかないよ。
英語の訳
- I only have 100 yen on me.
出典: Tatoeba文番号 10538049
晩酌はしないよ。
英語の訳
- I don't drink with my evening meal.
- I don't drink with my dinner.
出典: Tatoeba文番号 10357594
くしゃくしゃの語句ページに戻る
1 / 224次の25件