英語候補
- chance
- cue
- excuse
- impetus
英語表現
きっかけ
きっかけは英語で？
よく使うかな書きが多い名詞
基本情報
読み
きっかけ
- キッカケ検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf03
別表記
- 切かけ検索用の表記
- 切っかけ検索用の表記
- 切っ掛検索用の表記
- 切っ掛けまれな表記
- 切掛検索用の表記
- 切掛け検索用の表記
- 切欠検索用の表記
筆順
書き順
4文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
彼等は彼に逃げるきっかけを与えた。
They gave him a chance to escape.
例文データ分解あり
私の意見がそのグループでの議論のきっかけになった。
My comment sparked off an argument in the group.
私の(わたし)意見がそのグループでの議論のきっかけになった
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 意見 が 其の[01]{その} グループ で(#2028980) の 議論 の 切掛{きっかけ} になる[01]{になった}
例文データ分解あり
イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはの功績だ
元データの記号を見る
イタリアン ルネサンス{ルネッサンス}~ を 開花 為せる{させる} 切掛{きっかけ} を 作る{作った} の は の 功績~ だ
例文データ分解あり
松川先生との出会いをきっかけに、私の人生は変わった。
My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa.
先生(せんせい)との出会いをきっかけに私の(わたし)人生は変わった
元データの記号を見る
先生(せんせい) と の 出会い を 切っ掛け{きっかけに} 私(わたし)[01]{私の} 人生 は 変わる{変わった}
例文データ分解あり
彼等は彼に逃げるきっかけを与えた。
They gave him a chance to escape.
彼等(かれら)は彼(かれ)に逃げるきっかけを与えた
元データの記号を見る
彼ら(かれら){彼等} は 彼(かれ) に 逃げる[01] 切掛{きっかけ}~ を 与える[01]{与えた}
例文データ分解あり
彼女と付き合うきっかけになったのは、なんとなくフィーリングが合ったからだ。
I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.
彼女と付き合うきっかけになったのはなんとなくフィーリングが合ったからだ
元データの記号を見る
彼女 と 付き合う 切掛{きっかけ} になる[01]{になった} の は 何となく{なんとなく} フィーリング~ が 合う[02]{合った} から だ
近い語句