英語候補
- although
- and
- but
- however
英語表現
が
がは英語で？
よく使う助詞接続詞
語句の型
読み
が
- ヶ検索用の読み
- ケ検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
目安コード: spec1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
使い方
使い方のメモ
- literary in modern Japanese; usu. written as ヶ in place names
- after the volitional or -まい form of a verb
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
"I can't think with that noise," she said, staring at the typewriter.
見出し例文
言うまでもないことだがローマは１日にしては成らず。
It goes without saying that Rome was not built in a day.
例文データ分解あり
彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。
He doesn't see his family in his busy life.
彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) 生活 の 中(なか) で(#2028980) 家族 と 会う[01] 事(こと){こと} が 無い{ない}
彼(かれ)は忙しい(いそがしい)生活の中(なか)で家族と会うこと(こと)がない
例文データ分解あり
彼は忙しいと思ったが、それどころか暇だった。
I thought he was busy, but on the contrary he was idle.
彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) と 思う{思った} が それ処か{それどころか} 暇(ひま)[01] だ{だった}
彼(かれ)は忙しい(いそがしい)と思ったがそれどころか暇(ひま)だった
例文データ分解あり
彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。
He found the evidence that bees can communicate with each other.
彼(かれ)[01] は 蜂 が お互いに 意思 伝達 を 為る(する)[01]{する} 事(こと) が[01] 出来る と 言う 証拠 を 見つける[01]{見つけた}
彼(かれ)は蜂がお互いに意思伝達をする(する)事(こと)が出来ると言う証拠を見つけた
例文データ分解あり
彼は法を守ることがいかに大切かを指摘した。
He pointed out how important it is to observe the law.
彼(かれ)[01] は 法[01] を 守る 事(こと){こと} が 如何に[02]{いかに} 大切(たいせつ) か を 指摘 為る(する){した}
彼(かれ)は法を守ること(こと)がいかに大切(たいせつ)かを指摘した(する)
例文データ分解あり
彼は報告書のタイプで手がふさがっています。
He is busy typing the reports.
彼(かれ)[01] は 報告書 の タイプ で(#2028980) 手 が 塞がる{ふさがっています}
彼(かれ)は報告書のタイプで手がふさがっています
近い語句