YOMI読みの道

英語表現

かむ

かむは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to blow (one's nose)

基本情報

読み

かむ

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 擤むまれな表記

筆順

書き順

2文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

鼻が出ているよ。かみなさい。

Your nose is running. Blow it.

例文データ分解あり

彼はいま歯が痛むのでよくかむことができない。

He can't chew well, because he has a toothache now.

(かれ)いま(いま)痛むのでよくかむことができない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今(いま){いま} 歯 が 痛む[01]~ ので 良く[01]{よく} 噛む{かむ} 事が出来る{ことができない}

例文データ分解あり

彼のほえるのはかむのよりひどい。

His bark is worse than his bite.

彼の(かれ)ほえるかむよりひどい(ひどい)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 吠える[01]{ほえる} の は 噛む[01]{かむ} の より 酷い(ひどい){ひどい}

例文データ分解あり

赤ん坊が食べ物をかむようになる。

A baby comes to chew foods.

赤ん坊食べ物かむようになる
元データの記号を見る

赤ん坊 が 食べ物 を 噛む[01]{かむ} 様になる{ようになる}

例文データ分解あり

食べ物はよくかむほうがよい。

You might as well chew your food well.

食べ物よくかむほうがよい
元データの記号を見る

食べ物 は 良く[01]{よく} 噛む[01]{かむ} 方が良い{ほうがよい}

例文データ分解あり

我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。

We are inclined to think that most dogs bite.

我々たいていのかむもの(もの)考えがち(がち)である
元データの記号を見る

我々 は 大抵[03]{たいていの} 犬[01] は 噛む[01]{かむ} 物(もの){もの} だ と 考え 勝ち(がち){がち} である

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

寒かった?

英語の訳

  • Was it cold?
出典: Tatoeba文番号 8692044
かむの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。