使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
かき消すを含む例文一覧
かき消すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全66件25件表示
例文 25 件かき消す
1 / 3次の25件
電気消すの忘れたかも。
英語の訳
- I think that I forgot to turn off the lights.
出典: Tatoeba文番号 11029218
すべての灯りが消えた。
英語の訳
- All the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 214404
明かりがすべて消えた。
英語の訳
- All the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 80748
薬の効果は消えていた。
英語の訳
- The effect of the drug had worn off.
出典: Tatoeba文番号 79488
山の雪がすっかり消えた。
英語の訳
- All the snow on the mountain has disappeared.
出典: Tatoeba文番号 169420
彼は電気を消すのを忘れた。
英語の訳
- He forgot to turn off the light.
出典: Tatoeba文番号 1143406
この切符を取り消せますか。
英語の訳
- Can I cancel this ticket?
出典: Tatoeba文番号 220851
すりは人ごみの中に消えた。
英語の訳
- The pickpocket disappeared into the crowd.
出典: Tatoeba文番号 214107
彼は何をするにも消極的だ。
英語の訳
- He is passive in everything.
出典: Tatoeba文番号 109374
彼女の希望はすべて消えた。
英語の訳
- All her hopes have vanished.
出典: Tatoeba文番号 94534
船は、水平線の彼方に消えた。
英語の訳
- The ship disappeared beyond the horizon.
出典: Tatoeba文番号 208451
機械は多量の電気を消費する。
英語の訳
- Machinery uses a lot of electricity.
出典: Tatoeba文番号 183355
突然、すべての明かりが消えた。
英語の訳
- Suddenly all the lights went out.
- All of a sudden all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 214391
彼は十一時に全ての電気を消した。
英語の訳
- He turned off all the lights at eleven.
出典: Tatoeba文番号 1052641
突然明かりが全て消えてしまった。
英語の訳
- Suddenly all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 123274
彼らが解消すべき問題がたくさんある。
英語の訳
- There are many problems for them to deal with.
出典: Tatoeba文番号 98723
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
英語の訳
- Many kinds of animals have vanished from the earth.
出典: Tatoeba文番号 228434
出かけるとき、電気を消すのを忘れました。
英語の訳
- I forgot to turn off the lights when I left.
- I forgot to turn the lights off when I left.
出典: Tatoeba文番号 10899837
消防士たちは炎を消すことができなかった。
英語の訳
- The firemen couldn't extinguish the flames.
- The firefighters couldn't extinguish the flames.
出典: Tatoeba文番号 146402
そこには消えることのない薄明かりがあった。
英語の訳
- There was eternal twilight in the place.
出典: Tatoeba文番号 213676
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
英語の訳
- The fire is going out; will you add some wood?
出典: Tatoeba文番号 186761
彼は会合に出席するという約束を取り消した。
英語の訳
- He canceled the appointment to attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109073
トムは立ち去り、すぐに霧の中へと姿を消した。
英語の訳
- Tom walked away and soon disappeared into the fog.
出典: Tatoeba文番号 2230227
これらの言葉ですら、いつか消えてしまいます。
英語の訳
- Even these words will someday disappear.
出典: Tatoeba文番号 217920
チャーリーは最後の語を抹消することに決めた。
英語の訳
- Charlie decided to cross out the last word.
出典: Tatoeba文番号 202975
かき消すの語句ページに戻る
1 / 3次の25件