YOMI読みの道

例文

かき出すを含む例文一覧

かき出すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全754件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件かき出す
1 / 31次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

空咳が出ます。

英語の訳

  • I have a dry cough.
出典: Tatoeba文番号 226182
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

咳が出ますか。

英語の訳

  • Do you have any coughing?
  • Do you have a cough?
出典: Tatoeba文番号 184712
TatoebaKitsunekoCC BY 2.0 FR

安く出来ませんか?

英語の訳

  • Can you lower the price?
  • Can you make it cheaper?
出典: Tatoeba文番号 7551824
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

霧は出ていますか?

英語の訳

  • Is it foggy?
出典: Tatoeba文番号 3507400
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

霧が出ていますか?

英語の訳

  • Is it foggy?
出典: Tatoeba文番号 3507399
TatoebaCC BY 2.0 FR

会議に出席する。

英語の訳

  • Attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185394
TatoebabluesapphjreCC BY 2.0 FR

列車で出勤しますか?

英語の訳

  • Do you ride the train to work?
出典: Tatoeba文番号 4635650
TatoebaCC BY 2.0 FR

会に出席しますか。

英語の訳

  • Are you going to attend the meeting?
出典: Tatoeba文番号 185447
TatoebaCC BY 2.0 FR

京都の出身ですか。

英語の訳

  • Are you from Kyoto?
出典: Tatoeba文番号 181787
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

車の運転は出来ますか?

英語の訳

  • Can you drive a car?
出典: Tatoeba文番号 177171
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は水泳が出来ない。

英語の訳

  • He can't swim.
  • He cannot swim.
出典: Tatoeba文番号 103493
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夜間の外出は禁止です。

英語の訳

  • You must not go out at night.
  • Going out at night is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 11836892
TatoebafeudalismCC BY 2.0 FR

あなたは何が出来ますか?

英語の訳

  • What can you do?
出典: Tatoeba文番号 1594332
TatoebaCC BY 2.0 FR

その会には出席します。

英語の訳

  • I will present myself at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157972
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は会合に出席します。

英語の訳

  • I'll attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157960
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

歯茎からうみが出ます。

英語の訳

  • I have pus coming out of my gums.
出典: Tatoeba文番号 150936
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

歯茎から出血しますか。

英語の訳

  • Do your gums bleed?
出典: Tatoeba文番号 150935
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼が来たら出発します。

英語の訳

  • We will start when he comes.
出典: Tatoeba文番号 119395
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は数学の出来が悪い。

英語の訳

  • He is terrible at math.
出典: Tatoeba文番号 103452
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は今外出禁止です。

英語の訳

  • She is forbidden to go out.
  • She is not allowed to go out now.
  • She's forbidden to go out.
出典: Tatoeba文番号 90018
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

僕は会には出席します。

英語の訳

  • I will present myself at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 81976
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕は会議に出席します。

英語の訳

  • I will present myself at the meeting.
  • I'll attend the meeting.
  • I'll be at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 81974
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日お会い出来ますか。

英語の訳

  • May I see you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80620
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐにここから出なきゃ。

英語の訳

  • We have to get out of here right away.
  • I have to get out of here right away.
出典: Tatoeba文番号 11982829
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

洗濯機の修理は出来ますか?

英語の訳

  • Is it possible to repair the washing machine?
出典: Tatoeba文番号 774455