英語候補
- please
- request
- wish
- favour (to ask)
英語表現
お願いは英語で？
おねがい
よく使う丁寧名詞サ変名詞動詞感動詞
見出し
見出し情報
読み
おねがい
使われ方
よく使う表現です。
別表記
- 御願い検索用の表記
例文
例文
見出し例文
「スミスさんをお願いしたいのですが」「スミスですが」
"I'd like to talk to Mr Smith." "This is Smith speaking."
見出し例文
頼みたいことがあります。ちょっとお願いしてもよろしいでしょうか？
I need a favor.
例文データ分解あり
伝言をお願いしたいのですが。
Can I leave a message?
伝言(でんごん) を お願い[01] したい のです が[03]
伝言(でんごん)をお願いしたいのですが
例文データ分解あり
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I need it ASAP.
大至急 お願い[02] なるべく早く お願いします
大至急お願いなるべく早くお願いします
例文データ分解あり
折り入ってお願いしたいことがあるのですが。
May I ask a very special favor of you?
折り入って お願い[01] したい 事(こと){こと} が[01] 有る{ある} のです が[03]
折り入ってお願いしたいこと(こと)があるのですが
例文データ分解あり
床を掃除するので、お願いですからいすをあの隅の方に移動してもらえませんか。
Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
床(ゆか) を 掃除 為る(する){する} の で(#2028980) お願い[02] ですから 椅子(いす)[01]{いす} を 彼の(あの){あの} 隅 の 方(ほう) に 移動[01] 為る(する){して} 貰う[02]{もらえません} か
床(ゆか)を掃除する(する)のでお願いですからいす(いす)をあの(あの)隅の方(ほう)に移動して(する)もらえませんか
例文データ分解あり
実はお願いがあるのです。
Actually, I have a favor to ask of you.
実は お願い[01] が[01] 有る{ある} のです
実はお願いがあるのです
関連