英語候補
- my condolences
- my sympathies
- that's too bad
英語表現
おきのどくに
お気の毒には英語で？
表現
基本情報
読み
おきのどくに
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。
I feel very sorry for your sister.
例文データ分解あり
まあ、お気の毒に。
Oh, my God!
まあお気の毒に
元データの記号を見る
まあ お気の毒に
例文データ分解あり
それはお気の毒に。お体を大切に。
That's too bad. Please take care of yourself.
それはお気の毒にお(お)体(からだ)を大切に
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} は お気の毒に 御(お){お} 体(からだ) を 大切に
例文データ分解あり
お父上がお亡くなりになったと聞いてお気の毒に思います。
I'm sorry to hear that your father has passed away.
お(お)父上がお(お)亡くなりになったと聞いてお気の毒に思います
元データの記号を見る
御(お){お} 父上 が 御(お){お} 亡くなる{亡くなり} になる[01]{になった} と[04] 聞く{聞いて} お気の毒に 思う{思います}
例文データ分解あり
お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。
I feel very sorry for your sister.
お姉さんのこと(こと)はたいへんお気の毒に思います
元データの記号を見る
お姉さん[01] の 事(こと){こと} は 大変[01]{たいへん} お気の毒に~ 思う{思います}
例文データ分解あり
お気の毒に存じ上げます。
I'm sorry for you.
お気の毒に存じ上げます
元データの記号を見る
お気の毒に 存じ上げる{存じ上げます}