英語候補
- return
- welcome home
英語表現
おかえり
お帰りは英語で？
よく使う敬語略語名詞感動詞
基本情報
読み
おかえり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 御帰り検索用の表記
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
帰
N4帰
キ / かえ.る / かえ.す / おく.る
小学2年10画巾
- homecoming
- arrive at
- lead to
例文
例文
見出し例文
あなたのお帰りを一日千秋の思いでお待ちしています。
I can hardly wait till I see you.
例文データ分解あり
会計はお帰りのレジでおねがいします。
Pay the cashier on the way out.
会計はお帰りのレジでおねがいします
元データの記号を見る
会計 は お帰り[01] の レジ[02] で(#2028980) お願いします{おねがいします}
例文データ分解あり
お帰りの際には傘をお持ちになるのを忘れないでください。
Don't forget to take your umbrella when you leave.
お帰りの際(さい)には傘(かさ)をお持ちになるのを忘れないでください
元データの記号を見る
お帰り[01] の 際(さい) には 傘(かさ) を 持つ{お持ち} になる[02] の を 忘れる{忘れないで} 下さい{ください}
例文データ分解あり
お帰りになったら電話を下さい。
Give me a telephone call when you get back.
お帰りになったら電話を下さい
元データの記号を見る
帰る{お帰り} になる[02]{になったら} 電話 を 下さい[01]
例文データ分解あり
いつあなたはお帰りになるのか教えてください。
Please tell me when you are coming back.
いつ(いつ)あなた(あなた)はお帰りになるのか教えてください
元データの記号を見る
何時(いつ){いつ} 貴方(あなた)[01]{あなた} は 帰る{お帰り} になる[02] の か 教える{教えて} 下さい{ください}
例文データ分解あり
あなたのお帰りを一日千秋の思いでお待ちしています。
I can hardly wait till I see you.
あなた(あなた)のお帰りを一日千秋の思いでお待ちしています(する)
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} の お帰り[01]~ を 一日千秋~ の 思い で(#2028980) 待つ[01]{お待ち} 為る(する)[12]{しています}
関連語