使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
お前さんを含む例文一覧
お前さんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全239件25件表示
例文 25 件お前さん
1 / 10次の25件
TatoebaphenomenolCC BY 2.0 FR
お前は賛成か？
英語の訳
- Are you with us?
出典: Tatoeba文番号 8282093
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お父さんのお名前は？
英語の訳
- What is your father's name?
- What's your dad's name?
出典: Tatoeba文番号 11563425
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お子さんのお名前は？
英語の訳
- What is your child's name?
出典: Tatoeba文番号 10701774
TatoebaCC BY 2.0 FR
お嬢さんのお名前は？
英語の訳
- What's your daughter's name?
出典: Tatoeba文番号 227016
TatoebaCC BY 2.0 FR
お前はお利口さんだよ。
英語の訳
- You're a goody-goody.
出典: Tatoeba文番号 226942
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お名前は、トムさんですか？
英語の訳
- Is your name Tom?
出典: Tatoeba文番号 10561013
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前さぁ、謙虚すぎるって。
英語の訳
- You're too humble.
出典: Tatoeba文番号 12585209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
警察に電話したのは、お前か？
英語の訳
- Are you the one who called the police?
- Were you the one who called the police?
出典: Tatoeba文番号 11841658
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今も3年前と同じ体重です。
英語の訳
- I'm still the same weight I was three years ago.
出典: Tatoeba文番号 11444344
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
弟さんのお名前は何て言うの？
英語の訳
- What's your younger brother's name?
出典: Tatoeba文番号 10156113
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
3年前にトムに教えたんだ。
英語の訳
- I taught Tom three years ago.
出典: Tatoeba文番号 9593881
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お前のこと捜してたんだぞ。
英語の訳
- I've been looking for you.
出典: Tatoeba文番号 9204132
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
おじいさんのお名前は何でした？
英語の訳
- What was your grandfather's name?
出典: Tatoeba文番号 11875886
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前、検査にパスしないかも。
英語の訳
- You may not pass the test.
出典: Tatoeba文番号 9524812
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お前はいつも大げさなんだよ。
英語の訳
- You're always exaggerating.
出典: Tatoeba文番号 8985482
TatoebaCC BY 2.0 FR
美術館前で降ろしてください。
英語の訳
- Could you let me off in front of the museum?
出典: Tatoeba文番号 85544
TatoebaHeliumNeon_CC BY 2.0 FR
あなたの奥さんの名前は何ですか？
英語の訳
- What's your wife's name?
出典: Tatoeba文番号 12324664
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お前が探してた本、見つけたぞ。
英語の訳
- I found the book you were looking for.
出典: Tatoeba文番号 11368365
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前さぁ、どうして緊張してるの？
英語の訳
- Why are you nervous, my friend?
出典: Tatoeba文番号 10838411
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お名前は、エドワードさんですか？
英語の訳
- Is your name Edward?
出典: Tatoeba文番号 10560960
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺は元気さ。お前らはどうなんだ？
英語の訳
- I'm fine. How about you guys?
出典: Tatoeba文番号 9816983
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
ルーク、お前のお父さんは私だ。
英語の訳
- Luke, I am your father.
出典: Tatoeba文番号 1336176
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前が釣った魚の写真を見たよ。
英語の訳
- I saw the picture of the fish you caught.
出典: Tatoeba文番号 226976
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
お前を心配させるつもりはない。
英語の訳
- I don't mean to make you worry.
出典: Tatoeba文番号 226920
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
鉛筆でお名前を書いてください。
英語の訳
- Please write your name with a pencil.
出典: Tatoeba文番号 188629
お前さんの語句ページに戻る
1 / 10次の25件