英語候補
- pardon me for leaving (first)
英語表現
おさきにしつれいします
お先に失礼しますは英語で？
表現
語句の型
読み
おさきにしつれいします
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」
"I'm finished for the day." "Much appreciated."
例文データ分解あり
それじゃお先に失礼します。
Then, I'll be leaving you.
それじゃ[01] お先に失礼します
それじゃお先に失礼します
例文データ分解あり
お先に失礼します。
I'm leaving first.
お先に失礼します
お先に失礼します
例文データ分解あり
「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」
"I'm finished for the day." "Much appreciated."
お先に失礼します{おさきにしつれいします}~ お疲れ様[01]{おつかれさま}~ です{でした}
おさきにしつれいしますおつかれさまでした
例文データ分解あり
「お先に失礼しま〜す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
お先に失礼します{お先に失礼しま〜す} お 何だ{なんだ} 又{また} 定時上がり~ か よ
お先に失礼しま〜すおなんだまた定時上がりかよ
近い語句