お付き合いを含む例文一覧

英語の訳

• I may as well stay alone as keep him company.

英語の訳

• Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."

英語の訳

• I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.

英語の訳

• My parents would not let me go out with boys.

英語の訳

• "I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."

英語の訳

• He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.

英語の訳

• I can't be sure, but I think Tom wants to go out with Mary.

英語の訳

• I have a bad feeling about that man. Please don't go out with him.

英語の訳

• Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.

英語の訳

• Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.

英語の訳

• To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.

英語の訳

• When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.
• When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.

英語の訳

• I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.

英語の訳

• "How many people have you gone out on a date with up to now?" "Why the question all of a sudden?" "I was just curious."

英語の訳

• I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!

英語の訳

• To be honest, recently I've been wanting to try asking her out, but I feel like I'm probably a bit too young for it to work out.

英語の訳

• Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.

英語の訳

• I feel like dating a smaller guy doesn't make me feel protected, but rather like I'm going on a trip with a middle schooler. But most people don't really care about height anymore, do they?

英語の訳

• I've heard that you should never date anyone who is less than half your age plus seven. Tom is now 30 years old and Mary is 17. How many years will Tom need to wait until he can start dating Mary?

英語の訳

• I've heard that you should never date anyone who is less than half your age plus seven. Tom is now 30 years old and Mary is 17. How many years will Tom need to wait until he can start dating Mary?

英語の訳

• Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed, for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.