YOMI読みの道

英語表現

おつき

お付きは英語で?

名詞

英語候補

  • escort
  • retainer
  • attendant

基本情報

読み

おつき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 御付き検索用の表記

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

例文データ分解あり

どうぞ食卓におつきください。

Please sit at the table.

どうぞ食卓おつき(つく)ください
元データの記号を見る

どうぞ[01] 食卓 に 着く(つく)[02]{おつき} 下さい{ください}

例文データ分解あり

無事におつきになったと聞いて安心しました。

I was relieved to hear that you had arrived safely.

無事におつき(つく)になった聞いて安心(あんしん)しました(する)
元データの記号を見る

無事に[01] 着く(つく){おつき} になる[02]{になった} と[04] 聞く{聞いて} 安心(あんしん) 為る(する){しました}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

付き

つき

かな書きが多い
  • luck
  • under

意味が近い語句

側近

そっきん

  • retainer
  • close associate