英語候補
- flattery
- skill
- dexterity
- proficiency
英語表現
おじょうず
お上手は英語で？
名詞形容動詞
基本情報
読み
おじょうず
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 御上手検索用の表記
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
日本語がお上手ですね。
Your Japanese is good.
見出し例文
「ついお宅のバラに見とれてしまってまして。本当に華やかですこと」「まあ、お上手ねえ。それはどうも」
"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
例文データ分解あり
日本語がお上手ですね。
Your Japanese is good.
日本語がお上手ですね
元データの記号を見る
日本語 が お上手[01]~ です ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
奥様はお料理がお上手ですか。
Is your wife a good cook?
奥様はお(お)料理がお上手ですか
元データの記号を見る
奥様 は 御(お){お} 料理[01] が お上手[01] ですか
例文データ分解あり
かけ引きがお上手ですね。
You would make a good diplomat.
かけ引きがお上手ですね
元データの記号を見る
駆け引き[02]{かけ引き} が お上手[01] です ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
「ついお宅のバラに見とれてしまってまして。本当に華やかですこと」「まあ、お上手ねえ。それはどうも」
"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
ついお宅の(の)バラに見とれてしまってまして本当に華やかですこと(こと)まあお上手ねえそれはどうも
元データの記号を見る
つい お宅[01] 之(の)[01]{の} 薔薇{バラ} に 見とれる{見とれて} 仕舞う{しまってまして} 本当に 華やか です 事(こと){こと} まあ お上手[02]~ ね(#2029080)[01]{ねえ} 其れ[01]{それ} は どうも
例文データ分解あり
料理がお上手と聞いています。
I hear you are good at cooking.
料理がお上手と聞いています
元データの記号を見る
料理 が お上手[01] と 聞く{聞いています}
近い語句