英語候補
- uh huh
- erm
- hmmm
- huh?
英語表現
うん
うんは英語で？
よく使う感動詞
基本情報
読み
うん
- ううむ
- うむ
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
使い方
使い方
- この意味は「うん」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
「コーヒーのお替わりいる？」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
見出し例文
「軽くならいいけど」「うむ、では金的と目潰しは有効にするか？」
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
見出し例文
う〜む、相貌から判断するに上海からか。
Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.
例文データ分解あり
彼はどうしてもうんと言わない。
He will not say yes.
彼(かれ)はどうしてもうんと言わない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 如何しても{どうしても} うん と 言う{言わない}
例文データ分解あり
上司はどうしても「うん」といわない。
My boss will not say 'yes'.
上司はどうしてもうんといわない
元データの記号を見る
上司 は 如何しても{どうしても} うん と 言う{いわない}
例文データ分解あり
うん、私はただのんびり過ごすつもりよ。
Oh, I'm just going to take it easy.
うん私(わたし)はただのんびり過ごすつもりよ
元データの記号を見る
うん 私(わたし)[01] は 唯[01]{ただ} のんびり 過ごす 積もり{つもり} よ[01]
例文データ分解あり
うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
Yes. I have to read it by tomorrow.
うん明日までに読まなくちゃならないんだ
元データの記号を見る
うん[01] 明日 迄{まで} に 読む{読まなくちゃならない} のだ{んだ}
例文データ分解あり
うん。十分に注意しなければいけないな。
Yes. We should be very careful.
うん十分に(じゅうぶん)注意し(する)なければいけないな
元データの記号を見る
うん[01] 十分(じゅうぶん)[01]{十分に} 注意 為る(する){し} ねばならない{なければいけない} な
近い語句